At the Hospital (Russian/русский)

Руководство: Как преодолеть горе от смерти Вашего ребенка

Мы глубоко сожалеем о Вашей потере. Знайте, что не существует идеального пути переживания этого горя, и нет возможности быть готовым к таким тяжелым событиям в жизни.

Однако, Вы не одни. Родители, пережившие подобное горе, внесли свой вклад в создание этого руководства, работали над ним, чтобы дополнить его примерами действий, которыми, возможно, Вы захотите воспользоваться, чтобы уменьшить боль утраты и тяжесть сожалений, а также создать для Вас прекрасные и исцеляющие моменты, проведенные с Вашим малышом.

Мы страстно желаем дать родителям доступ к информации, в которой они более всего нуждаются. Ссылки на это руководство на других языках расположены ниже. Напечатанные брошюры на английском и испанском языках для родителей переживших перинатальные потери можно заказать здесь. Брошюры можно использовать для распространения в клиниках, больницах, гинекологических кабинетах и прочих местах. Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу connect@rtzhope.org если у Вас возникли вопросы.

Вы пережили внутриутробную смерть ребенка:

УСПОКОЙТЕСЬ, не нужно никуда спешить (за исключением экстренных медицинских случаев)

·       Позвоните члену Вашей семьи или близкому другу, чтобы они организовали обзвон всех тех людей (друзей, членов семьи), которым нужно знать, что Ваш ребенок умер.

·       Найдите акушера в Вашем районе, который поможет Вам и Вашей семье, и сможет принять у Вас роды.

·       Договоритесь, чтобы Вам дали отдельную палату, расположенную в конце коридора клиники или в более тихом и спокойном месте.

·       Попросите акушера описать, как может выглядеть Ваш малыш, когда он/она родится.

·       Спланируйте сфотографировать моменты, проведенные с Вашим ребенком после рождения. У Вас будет только одна возможность насладиться этим временем с малышом и это останется с Вами на всю жизнь. Вы можете сделать фотографии сами или воспользоваться  услугами специального фотографа. Например, подобные услуги предоставляет организация  Now I Lay Me Down To Sleep  (NILMDTS) 720-283-3339  в США и Ирландии, Heartfelt в Австралии, а также подобные услуги могут быть доступны по Вашему месту жительства. Вы можете скачать брошюру со списком ракурсов для мемориальной фотосессии здесь  (содержит список ракурсов для родителей и семьи)

После рождения Вашего ребенка мы рекомендуем Вам:

·       Дать имя своему ребенку

·       Прикоснуться к Вашему ребенку (контакт кожа-к-коже)

·       Покачать, подержать, поцеловать и по-обнимать своего ребенка

·       Вы можете сделать для ребенка ванну

·       Одеть подгузники Вашему ребенку, можете переодеть его

·       Спеть песню или почитать книжку Вашему ребенку

·       Можете попросить медицинский персонал отрезать локон волос Вашего малыша

·       Сфотографировать Вашего малыша и сфотографироваться с ним

Вы можете организовать религиозное служение для Вашего ребенка (например, крещение)

Вы можете попросить кроватку или пакеты со льдом, если Вы хотите дополнительно провести время с Вашим ребенком на солнце или в лунном свете, в саду, или просто побыть с Вашим ребенком подольше.

Вы также имеете право забрать Вашего ребенка домой для самостоятельного погребения, или ритуала похорон, если Вы этого хотите. Если Вы решите это сделать, то держите тело ребенка в холоде, обложенным пакетами со льдом. Это также можно сделать после того как проведут аутопсию (анализ причин смерти). Посетите When Your Baby Dies  страничку для дополнительной информации.

После возвращения из клиники мы рекомендуем Вам:

·       Попросить кого-то помочь с приготовлением пищи или организовать доставку еды на дом.

·       Решить, что Вы собираетесь делать с грудным молоком: отдавать его кому-то или прекратить лактацию (вам понадобиться помощь специалиста)

·       Создать онлайн общество или мемориальную страничку, посвященную Вашему малышу, чтобы делиться памятными моментами, завести страничку на Caring Bridge  или World of Remembrance  чтобы делиться воспоминаниями и фотографиями, тяжелыми моментами переживания Вашего горя.

·       Запланировать мемориальную церемонию.

·       Разослать уведомления о том, что ребенок родился и умер.

·       Подать заявление, чтобы получить свидетельство о замершей беременности (в Калифорнии это можно сделать через California Department of Public Health Vital Records).

·       Найдите группу поддержки онлайн и/или вживую.

Если Ваш ребенок родится, но не имеет шансов на жизнь:

·       Успокойтесь, остановитесь… прочитайте эту инструкцию еще раз, поскольку многие рекомендации могут относиться к Вашей ситуации.

·       Узнайте у медицинского персонала что именно Вы можете увидеть или услышать в процессе умирания Вашего ребенка, чтобы Вам не было страшно.

·       Спросите, сможете ли Вы держать на руках Вашего ребенка когда он будет умирать. Вы можете также попросить, чтобы Вас оставили наедине с ним в этот момент.

·       Слух – это самое последнее сенсорное восприятие, которое человек теряет перед смертью. Поэтому пойте ребенку, играйте музыку, читайте или говорите с ним в это время.

·       Возможно, стоит подумать о донорстве органов.